GDPR Cookie Consent - en to lt_LT translation catalogue (503 entries)

en: , please <a href="%s">check the error log</a>
lt_LT: , <a href="%s">patikrinkite klaidų žurnalą</a>

en: <a href="javascript: submitform()">click here</a> to %s
lt_LT: <a href="javascript: submitform()">spustelėkite čia</a> norėdami %s

en: A password reset message has been sent to your email address. Click the link in the email to reset your password
lt_LT: Jūsų el. pašto adresu išsiųstas slaptažodžio nustatymo iš naujo pranešimas. Spustelėkite el. laiške esančią nuorodą, kad iš naujo nustatytumėte slaptažodį

en: A scanning is already in progress please try again after some time
lt_LT: Nuskaitymas jau vyksta, bandykite dar kartą po kurio laiko

en: A simple way to show your website complies with the EU Cookie Law / GDPR.
lt_LT: Paprastas būdas parodyti jog jūsų svetainę atitinka ES slapuko įstatymą/GDPR.

en: Abort failed
lt_LT: Abortas nepavyko

en: Abort scan
lt_LT: Nutraukti paiešką

en: Abort successfull
lt_LT: Sėkmingai nutrauktas

en: Aborting the scan...
lt_LT: Nuskaitymas nutraukiamas...

en: Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the content.
lt_LT: Priimkite <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> slapukus, kad peržiūrėtumėte turinį.

en: Accept All Button
lt_LT: Mygtukas Priimti viską

en: Accept Button
lt_LT: Patvirtinimo mygtukas

en: Accept all
lt_LT: Priimti viską

en: Accept consent to view this
lt_LT: Priimkite sutikimą peržiūrėti tai

en: Action
lt_LT: Veiksmas

en: Action is unknown.
lt_LT: Veiksmas nežinomas.

en: Activate
lt_LT: Aktyvuoti

en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

en: Add New Cookie Type
lt_LT: Pridėti naują slapuko tipą

en: Add any text you like useful if you want to add another language
lt_LT: Jei norite pridėti kitą kalbą, pridėkite bet kokį jums patinkantį tekstą

en: Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed
lt_LT: Pridėkite turinį priėmę pranešimą apie slapuką. Leidžiama pagal kategoriją tikrinti

en: Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified categories.
lt_LT: Pridėkite turinį, jei gautas sutikimas visoms (arba) bet kuriai iš nurodytų kategorijų.

en: Add content only if the consent has been obtained for the specified category.
lt_LT: Pridėti turinį tik tuo atveju, jei buvo gautas sutikimas nurodytai kategorijai.

en: Add cookie category
lt_LT: Pridėti slapukų kategoriją

en: Add new
lt_LT: Pridėti naują

en: Add overlay?
lt_LT: Pridėti perdangą?

en: Add to cookie list
lt_LT: Pridėti į slapukų sąrašą

en: Added to cookie list.
lt_LT: Įtraukta į slapukų sąrašą.

en: Addthis widget
lt_LT: Pridėti šį valdiklį

en: Advanced
lt_LT: Išplėstinis

en: All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be removed if CCPA does not apply to the visitors country.
lt_LT: Visi elementai, apibrėžti klasėje „wt-cli-ccpa-element“, bus pašalinti, jei CCPA netaikomas lankytojų šaliai.

en: Allow all cookies
lt_LT: Leisti visus slapukus

en: Allowed cookies
lt_LT: Leidžiami slapukai

en: Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, yellow, green or pink.
lt_LT: Arba galite pridėti spalvos vertę. Rinkitės iš: raudonos, mėlynos, oranžinės, geltonos, žalios arba rožinės spalvos.

en: Always Enabled
lt_LT: Visada saugomi

en: An error occurred, please try again.
lt_LT: Įvyko klaida, bandykite dar kartą.

en: Animate
lt_LT: Animuota

en: Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="_blank" href="%s">article</a> for more.
lt_LT: Be toliau pateiktų iš anksto nustatytų scenarijų, taip pat galite blokuoti pasirinktinius scenarijus naudodami papildinių filtrų kabliukus. Daugiau informacijos rasite <a target="_blank" href="%s">straipsnyje</a> .

en: Append
lt_LT: Pridėti

en: Apply
lt_LT: Taikyti

en: Are you sure you want to delete all your settings?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti visus nustatymus?

en: Are you sure?
lt_LT: Ar esate tikri?

en: As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU
lt_LT: Kaip ir per vėliausią GDPR politiką, ji turi gauti aiškų sutikimą dėl slapukų. Naudokitės šia galimybe savo nuožiūra, ypač jei atstovaujate EU

en: Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages
lt_LT: Jei vartotojas naršo į kitus puslapius, automatiškai priimti sutikimą su slapukais

en: Auto reload preview
lt_LT: Automatinio pakartotinio įkėlimo peržiūra

en: Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?
lt_LT: Automatiškai slėpti slapukų juostą, jei naudotojas slenka (priimti slenkant)?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?
lt_LT: Automatiškai paslėpti (priimti) slapukų juostą po uždelsimo?

en: Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation.
lt_LT: Automatiškai paslėpti (priimti) slapukų juostos naršymą puslapyje.

en: BEGIN %s
lt_LT: PRADĖTI %s

en: Background
lt_LT: Fonas

en: Background colour
lt_LT: Fono spalva

en: Banner
lt_LT: Reklaminis skydelis

en: Body Scripts
lt_LT: Kūno scenarijai

en: Body scripts
lt_LT: Kūno scenarijai

en: Border Color
lt_LT: Rėmelio Spalva

en: Border width
lt_LT: Rėmelio plotis

en: Bottom Left
lt_LT: Apačioje kairėje

en: Bottom Right
lt_LT: Apačioje dešinėje

en: Button
lt_LT: Mygtukas

en: Button will only link to URL if Action = Open URL
lt_LT: Mygtukas bus susietas su nuoroda jeigu veiksmas bus Atidaryti Nuorodą

en: By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website.
lt_LT: Įjungus šią parinktį, jūsų svetainės poraštėje automatiškai rodomas mažas privatumo valdiklis.

en: By enabling this option, a small link is automatically displayed at the bottom left of the cookie settings pop-up
lt_LT: Įjungus šią parinktį, slapukų nustatymų iššokančiojo lango apačioje, kairėje, automatiškai rodoma nedidelė nuoroda

en: CCPA & GDPR
lt_LT: CCPA ir GDPR

en: CCPA Settings
lt_LT: CCPA nustatymai

en: CCPA Text
lt_LT: CCPA tekstas

en: CSV file
lt_LT: CSV failas

en: Cancel
lt_LT: Atšaukti

en: Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded.
lt_LT: Nepavyko išgauti duomenų iš įkelto failo arba nebuvo įkeltas joks failas.

en: Careful to use the British spelling of "colour" for the attribute.
lt_LT: Atsargiai atributui vartokite britišką „spalva“ rašybą.

en: Category
lt_LT: Kategorija

en: Category default state
lt_LT: Numatytoji kategorijos būsena

en: Caution: This may break the site.
lt_LT: Dėmesio: tai gali pažeisti svetainę.

en: Change GDPR cookie preview template
lt_LT: Pakeiskite GDPR slapuko peržiūros šabloną

en: Change Template
lt_LT: Keisti šabloną

en: Checkbox
lt_LT: Žymimas laukelis

en: Checking API
lt_LT: Tikrinama API

en: Click on the elements to customize.
lt_LT: Spustelėkite elementus, kad galėtumėte tinkinti.

en: Clicking this will renew the existing user consents on your website. The existing users will be prompted with the consent banner irrespective of their previous consent.
lt_LT: Spustelėjus tai bus atnaujinti esami naudotojų sutikimai jūsų svetainėje. Esami vartotojai bus raginami pateikti sutikimo reklamjuostę, neatsižvelgiant į ankstesnį jų sutikimą.

en: Clicking “Add to cookie list” will import the discovered cookies to the <a href="%s" target="_blank">Cookie List</a> and thus display them in the cookie declaration section of your consent banner.
lt_LT: Spustelėjus „Pridėti prie slapukų sąrašo“, aptikti slapukai bus importuojami į <a href="%s" target="_blank">slapukų sąrašą</a> ir bus rodomi jūsų sutikimo reklamjuostės slapukų deklaracijos skiltyje.

en: Close
lt_LT: Uždaryti

en: Close Header
lt_LT: Uždaryti antraštę

en: Close and Accept
lt_LT: Uždaryti ir priimti

en: Completed
lt_LT: Įvykdytas

en: Confirm
lt_LT: Patvirtinti

en: Connect & scan
lt_LT: Prisijunkite ir nuskaitykite

en: Connect with <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a>, our scanning solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
lt_LT: Prisijunkite prie „ <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> “ – mūsų nuskaitymo sprendimo, kad gautumėte greitą ir tikslų slapukų nuskaitymą. Tęsdami sutinkate su „CookieYes“ <a href="%s" target="_blank">privatumo politika</a> ir <a href="%s" target="_blank">paslaugų teikimo sąlygomis</a> .

en: Connected to Cookieyes
lt_LT: Prisijungta prie Cookieyes

en: Consent Accepted.
lt_LT: Sutikimas priimtas.

en: Consent Report
lt_LT: Sutikimo ataskaita

en: Consent has renewed.
lt_LT: Sutikimas atnaujintas.

en: Consent rejected.
lt_LT: Sutikimas atmestas.

en: Contact Us
lt_LT: Susisiekite su mumis

en: Cookie
lt_LT: Slapukas

en: Cookie Bar
lt_LT: slapukų baras

en: Cookie Bar Colour
lt_LT: Slapukų juostos spalva

en: Cookie Category
lt_LT: Slapukų kategorija

en: Cookie Compliance Made Easy
lt_LT: Paprasta slapukų atitiktis

en: Cookie Details
lt_LT: Išsami informacija apie slapukus

en: Cookie Duration
lt_LT: Slapuko trukmė

en: Cookie Duration:
lt_LT: Slapuko trukmė:

en: Cookie ID
lt_LT: Slapuko ID

en: Cookie List
lt_LT: Slapukų sąrašas

en: Cookie Name
lt_LT: Slapuko pavadinimas

en: Cookie Policy
lt_LT: Slapukų politika

en: Cookie Policy generator
lt_LT: Slapukų politikos generatorius

en: Cookie Scanner
lt_LT: Slapukų skaitytuvas

en: Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do you want to report this to developer and get notified?
lt_LT: Cookie Scanner API dabar negalima. Pabandykite dar kartą vėliau.<br /> Ar norite apie tai pranešti kūrėjui ir gauti pranešimą?

en: Cookie Sensitivity
lt_LT: Slapukų jautrumas

en: Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )
lt_LT: Slapukų jautrumas: (būtinas, nebūtinas)

en: Cookie Settings Layout
lt_LT: Slapukų nustatymų išdėstymas

en: Cookie Type
lt_LT: Slapuko tipas

en: Cookie Type: (persistent, session, third party )
lt_LT: Slapuko tipas: (nuolatinis, seansas, trečioji šalis)

en: Cookie bar
lt_LT: Sausainių juosta

en: Cookie bar - Design editor
lt_LT: Cookie bar – dizaino redaktorius

en: Cookie bar is currently active
lt_LT: Slapukų juosta šiuo metu aktyvi

en: Cookie bar is currently inactive
lt_LT: Slapukų juosta šiuo metu neaktyvi

en: Cookie bar shortcodes
lt_LT: Slapukų juostos trumpieji kodai

en: Cookie message - Text editor
lt_LT: Slapukų pranešimas – teksto rengyklė

en: Cookie scan result for your website
lt_LT: Jūsų svetainės slapukų nuskaitymo rezultatas

en: Cookie scanner
lt_LT: Slapukų skaitytuvas

en: Corner radius
lt_LT: Kampo spindulys

en: Could not abort the scan, please try again
lt_LT: Nepavyko nutraukti nuskaitymo, bandykite dar kartą

en: Could not establish connection with scanner! please try again later
lt_LT: Nepavyko užmegzti ryšio su skaitytuvu! Pabandykite dar kartą vėliau

en: Could not fetch the URLs, please try again
lt_LT: Nepavyko gauti URL, bandykite dar kartą

en: Could not identify the action
lt_LT: Nepavyko nustatyti veiksmo

en: Could not initiate scan
lt_LT: Nepavyko pradėti nuskaitymo

en: Create Cookie Policy page
lt_LT: Sukurkite slapukų politikos puslapį

en: Custom Twitter Feeds
lt_LT: Tinkinti „Twitter“ kanalai

en: Customise Buttons
lt_LT: Tinkinti mygtukus

en: Customise Cookie Bar
lt_LT: Tinkinkite slapukų juostą

en: Customize
lt_LT: Tinkinti

en: Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your cookie notice accordingly.
lt_LT: Tinkinkite atitinkamų skirtukų mygtukus, pranešimą, temas, kad atitinkamai nustatytumėte pranešimą apie slapukus.

en: Default theme font
lt_LT: Numatytasis temos šriftas

en: Delete
lt_LT: Ištrinti

en: Delete Cookies
lt_LT: Ištrinti slapukus

en: Delete failed, please try again later
lt_LT: Ištrinti nepavyko, bandykite dar kartą vėliau

en: Delete settings and reset
lt_LT: Ištrinkite nustatymus ir nustatykite iš naujo

en: Delete site data from CookieYes
lt_LT: Ištrinkite svetainės duomenis iš „CookieYes“.

en: Delete this website
lt_LT: Ištrinti šią svetainę

en: Description
lt_LT: Aprašymas

en: Disable CookieYes branding
lt_LT: Išjungti CookieYes prekės ženklą

en: Disabled
lt_LT: Išjungta

en: Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent.
lt_LT: Išjungta: įskiepiai bus pateikti prieš gaunant sutikimą.

en: Disconnect
lt_LT: Atsijungti

en: Disconnected from Cookieyes
lt_LT: Atsijungta nuo Cookieyes

en: Disconnected with cookieyes, please connect and scan again
lt_LT: Atjungta naudojant slapukus, prisijunkite ir nuskaitykite dar kartą

en: Do not sell link
lt_LT: Neparduodu nuorodos

en: Do you really want to delete your website from CookieYes
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti savo svetainę iš CookieYes

en: Do you really wish to opt out?
lt_LT: Ar tikrai norite atsisakyti?

en: Documentation
lt_LT: Dokumentacija

en: Download as CSV
lt_LT: Atsisiųsti kaip CSV

en: Download cookies as CSV
lt_LT: Atsisiųskite slapukus kaip CSV

en: Duration
lt_LT: Trukmė

en: ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)
lt_LT: KLAIDA PERKELIANT NUSTATYMUS (KLAIDA: 2)

en: Edit Cookie Type
lt_LT: Redaguoti slapuko tipą

en: Edit cookie category
lt_LT: Redaguoti slapukų kategoriją

en: Enable CCPA ?
lt_LT: Įgalinti CCPA?

en: Enable CCPA notice
lt_LT: Įgalinti CCPA pranešimą

en: Enable accept all feature?
lt_LT: Įgalinti priimti visas funkcijas?

en: Enable consent logging
lt_LT: Įgalinti sutikimo registravimą

en: Enable cookie bar
lt_LT: Įgalinti slapukų juostą

en: Enable revisit consent widget
lt_LT: Įgalinti pakartotinio sutikimo valdiklį

en: Enabled
lt_LT: Įjungta

en: Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your website and will be rendered respectively only based on user consent.
lt_LT: Įgalintos paslaugos / papildiniai bus blokuojami pagal numatytuosius nustatymus jūsų svetainės priekinėje dalyje ir bus atitinkamai pateikiami tik gavus vartotojo sutikimą.

en: Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent.
lt_LT: Įjungta: pagal numatytuosius nustatymus papildiniai bus blokuojami prieš gaunant vartotojo sutikimą.

en: Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per your configuration. Use this option particularly to record prior consent from the website visitors.
lt_LT: Įjungus pranešimą, pagal jūsų konfigūraciją bus rodoma reklamjuostė su atitinkamu tekstu. Naudokite šią parinktį ypač norėdami įrašyti išankstinį svetainės lankytojų sutikimą.

en: Error
lt_LT: Klaida

en: Error !!! Please reload the page to see cookie list.
lt_LT: Klaida!!! Iš naujo įkelkite puslapį, kad pamatytumėte slapukų sąrašą.

en: Error during file upload.
lt_LT: Įkeliant failą įvyko klaida.

en: Event Logged Successfully
lt_LT: Įvykis sėkmingai užregistruotas

en: Examples: "We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how to delete cookies [cookie_link]."
lt_LT: Pavyzdžiai: „Šioje svetainėje [cookie_accept] naudojame slapukus, kad sužinotume, kaip ištrinti slapukus [cookie_link]“.

en: Export Report
lt_LT: Eksporto ataskaita

en: Extended Banner / Widget
lt_LT: Išplėstinė reklamjuostė / valdiklis

en: Extra Large
lt_LT: Labai didelis

en: Facebook Pixel Code
lt_LT: „Facebook“ pikselių kodas

en: Facebook for Woocommerce
lt_LT: „Facebook“, skirta „Woocommerce“.

en: Facebook for Wordpress
lt_LT: Facebook skirtas WordPress

en: Failed
lt_LT: Nepavyko

en: Failed to insert
lt_LT: Nepavyko įterpti

en: Failed to retrieve license information from server please try again
lt_LT: Nepavyko gauti licencijos informacijos iš serverio, bandykite dar kartą

en: Feeds for YouTube
lt_LT: „YouTube“ kanalai

en: Finding pages...
lt_LT: Ieškoma puslapių...

en: Fix Cookie Bar to Header?
lt_LT: Pataisyti slapukų juostą su antrašte?

en: Font
lt_LT: Šriftas

en: Font weight
lt_LT: Šrifto svoris

en: Footer
lt_LT: Poraštė

en: From Left Margin
lt_LT: Iš kairės paraštės

en: From Right Margin
lt_LT: Iš dešinės paraštės

en: GDPR
lt_LT: BDAR

en: GDPR Consent History
lt_LT: GDPR sutikimo istorija

en: GDPR Cookie Consent
lt_LT: BDAR slapuko sutikimas

en: GDPR Cookie Consent now uses <a href="%s" target="_blank">CookieYes</a> to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a> & <a href="%s" target="_blank">Terms of service</a>.
lt_LT: Sutikimas su GDPR slapukais dabar naudoja <a href="%s" target="_blank">„CookieYes</a> “, kad pagerintų jūsų svetainės slapukų nuskaitymą! Norėdami dar labiau greitai ir tiksliai nuskaityti savo svetainę, prisijunkite prie „CookieYes“ vienu spustelėjimu! Tęsdami sutinkate su „CookieYes“ <a href="%s" target="_blank">privatumo politika</a> ir <a href="%s" target="_blank">paslaugų teikimo sąlygomis</a> .

en: GDPR Settings
lt_LT: GDPR nustatymai

en: GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.
lt_LT: BDAR reglamentas nustato taisykles, susijusias su fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis, ir taisykles, susijusias su laisvu asmens duomenų judėjimu.

en: General
lt_LT: Pagrindinis

en: Georgia, serif
lt_LT: Gruzija, serif

en: Google Adsense
lt_LT: Google AdSense

en: Google Analytics
lt_LT: Google Analizė

en: Google Publisher Tag
lt_LT: „Google“ leidėjo žyma

en: Google maps
lt_LT: Google žemėlapiai

en: Head Scripts
lt_LT: Galvos scenarijai

en: Head scripts
lt_LT: Galvos scenarijai

en: Header
lt_LT: Antraštė

en: Heading
lt_LT: Antraštė

en: Help Guide
lt_LT: Pagalbos vadovas

en: Help Links
lt_LT: Pagalbos nuorodos

en: Help and Support
lt_LT: Pagalba ir Palaikymas

en: Hubspot Analytics
lt_LT: „Hubspot Analytics“.

en: IP Address
lt_LT: IP adresas

en: If you did not get the email, click “Reset password” to create a new password.
lt_LT: Jei negavote el. laiško, spustelėkite „Iš naujo nustatyti slaptažodį“, kad sukurtumėte naują slaptažodį.

en: If you enable this option, scripts under this category will be considered as personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA
lt_LT: Jei įjungsite šią parinktį, šios kategorijos scenarijai bus laikomi asmens duomenų rinkimo scenarijais ir bus užblokuoti, jei bus atsisakyta CCPA.

en: If you enable this option, scripts under this category will be rendered without waiting for user consent on first page visit. Use this option discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being obtained via these scripts.
lt_LT: Jei įjungsite šią parinktį, šios kategorijos scenarijai bus pateikti nelaukiant vartotojo sutikimo apsilankius pirmame puslapyje. Naudokite šią parinktį diskretiškai, tik jei esate tikri, kad naudojant šiuos scenarijus negaunama jokie vartotojo jautrūs duomenys.

en: If you enable this option, the category toggle button will be in the active state for cookie consent.
lt_LT: Jei įjungsite šią parinktį, kategorijų perjungimo mygtukas bus aktyvioje būsenoje, kad gautumėte sutikimą su slapukais.

en: If you just want a standard green "Accept" button that closes the header and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need to customise it.
lt_LT: Jei tiesiog norite standartinio žalio "Sutinku" mygtuko, kuris uždaro antraštę ir nieko daugiau, naudokite šį trumpinį. Jis jau yra sustumdytas, jums nereikia pritaikyti jo.

en: If you select "Header" then you can optionally stick the cookie bar to the header. Will not have any effect if you select "Footer".
lt_LT: Jei pasirinksite „Antraštė“, galite pasirinktinai priklijuoti slapukų juostą prie antraštės. Neturės jokio poveikio, jei pasirinksite „Poraštė“.

en: Import
lt_LT: Importuoti

en: Import Cookie
lt_LT: Importuoti slapuką

en: Import from CSV
lt_LT: Importuoti iš CSV

en: Import from a CSV file
lt_LT: Importuoti iš CSV failo

en: Import options
lt_LT: Importuoti nustatymus

en: Importing....
lt_LT: Importuojama...

en: Inactive
lt_LT: Neaktyvus

en: Incomplete
lt_LT: Nebaigtas

en: Instagram embed
lt_LT: Instagram įterpimas

en: Invalid credentials
lt_LT: Netinkami kredencialai

en: Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type 'string'. Index found: %d.
lt_LT: Trečiųjų šalių masyve rastas netinkamas indeksas. Indekso tipas turi būti „string“. Indeksas rastas: %d.

en: Invalid json token
lt_LT: Netinkamas JSON prieigos raktas

en: Invalid license.
lt_LT: Netinkamas licenzijos raktas.

en: Invalid request
lt_LT: Neleistina užklausa

en: Invalid scan token
lt_LT: Netinkamas nuskaitymo prieigos raktas

en: Invalid script id
lt_LT: Neteisingas scenarijaus ID

en: Invalid token format
lt_LT: Netinkamas prieigos rakto formatas

en: It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. Once the scanning is complete, we will notify you by email.
lt_LT: Svetainės nuskaitymas gali užtrukti nuo kelių minučių iki kelių valandų. Tai priklauso nuo nuskaitomų puslapių skaičiaus ir svetainės greičio. Kai nuskaitymas bus baigtas, pranešime jums el.

en: Italic
lt_LT: Pasviręs

en: Key
lt_LT: Raktas

en: Large
lt_LT: Didelis

en: Last scan:
lt_LT: Paskutinis nuskaitymas:

en: Last scan: %s
lt_LT: Paskutinis nuskaitymas: %s

en: Leave it blank, If you do not need a heading
lt_LT: Palikite tuščią, jei antraštės nereikia

en: Left
lt_LT: Kairė

en: Licence
lt_LT: Licencija

en: License Activation
lt_LT: Licencijos aktyvinimas

en: License activation successfull
lt_LT: Licencija sėkmingai suaktyvinta

en: License deactivation successfull
lt_LT: Licencijos išjungimas sėkmingai

en: License is not activated, please activate your license and try again
lt_LT: Licencija nesuaktyvinta, suaktyvinkite savo licenciją ir bandykite dar kartą

en: License is not valid for this product
lt_LT: Licencija šiam produktui negalioja

en: License validation has failed, please try reactivating your license
lt_LT: Licencijos patvirtinimas nepavyko, pabandykite iš naujo suaktyvinti licenciją

en: Link
lt_LT: Nuoroda

en: Linkedin widget/Analytics
lt_LT: „Linkedin“ valdiklis / „Analytics“.

en: Live preview
lt_LT: Tiesioginė peržiūra

en: Load on start
lt_LT: Įkrovimas paleidžiant

en: Logging is not enabled
lt_LT: Registravimas neįjungtas

en: Login
lt_LT: Prisijungti

en: Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, please login to continue.
lt_LT: Panašu, kad jau turite paskyrą su CookieYes el. pašto ID %s. Jei norite tęsti, prisijunkite.

en: Lucida
lt_LT: Liucida

en: Main Button
lt_LT: Pagrindinis mygtukas

en: Make this as stricly necessary category
lt_LT: Padarykite tai kaip griežtai būtiną kategoriją

en: Manage Script Blocking
lt_LT: Tvarkyti scenarijų blokavimą

en: Manage your consent.
lt_LT: Tvarkykite savo sutikimą.

en: Medium
lt_LT: Vidutinis

en: Merge
lt_LT: Sujungti

en: Message
lt_LT: Žinutė

en: Message Heading
lt_LT: Pranešimo antraštė

en: Milliseconds until hidden
lt_LT: Milisekundės iki paslėpimo

en: Minimize Cookie Bar in this page/URL?
lt_LT: Sumažinti slapukų juostą šiame puslapyje / URL?

en: More
lt_LT: Daugiau

en: Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do not sell within the buttons.
lt_LT: Daugelis mygtukų, įspėjimų ar temų skirtukų tinkinimų nėra svarbūs, ypač jei pasirenkate nerodyti pranešimo, išskyrus Neparduoti mygtukų viduje.

en: Name
lt_LT: Vardas

en: Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4
lt_LT: Reikia „GDPR Cookie Consent“ papildinio, naujesnės nei 2.1.4 versijos

en: New Cookie Type
lt_LT: Naujas slapuko tipas

en: No
lt_LT: Ne

en: No Consent History
lt_LT: Nėra sutikimo istorijos

en: No Follow
lt_LT: No Follow Nesekite

en: No consent given.
lt_LT: Neduotas sutikimas.

en: No cookies found
lt_LT: Slapukų nerasta

en: No posts was successfully imported%s.
lt_LT: Nebuvo sėkmingai importuotas nė vienas įrašas%s.

en: Not allowed cookies
lt_LT: Neleidžiami slapukai

en: Not recommended
lt_LT: Nerekomenduojama

en: Nothing found
lt_LT: Nieko nerasta

en: Nothing found in Trash
lt_LT: Šiukšliadėžėje nieko nerasta

en: Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error log.
lt_LT: Pastaba: padarykite, kad katalogas %s būtų įrašomas, kad galėtumėte matyti klaidų žurnalą.

en: Numeric - Higher the value, higher the priority
lt_LT: Skaitinis – kuo didesnė reikšmė, tuo didesnis prioritetas

en: Off
lt_LT: Išjungta

en: On
lt_LT: Įjungta

en: On hide
lt_LT: Slepiant

en: On load
lt_LT: Kraunant

en: Once the scanning is complete, we will notify you by email.
lt_LT: Kai nuskaitymas bus baigtas, pranešime jums el.

en: Oops! You tried installing the premium version without deactivating and deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent (BASIC) and then try again
lt_LT: Oi! Bandėte įdiegti aukščiausios kokybės versiją neišjungę ir neištrindami pagrindinės versijos. Išjunkite ir ištrinkite GDPR slapukų sutikimą (BASIC) ir bandykite dar kartą

en: Open URL
lt_LT: Atverti adresą

en: Open URL in new window?
lt_LT: Atidaryti URL naujame lange?

en: Open in new window?
lt_LT: Atidaryti naujame lange?

en: Other
lt_LT: Kita

en: Other shortcodes
lt_LT: Kiti trumpiniai

en: Output buffer type
lt_LT: Išvesties buferio tipas

en: Page
lt_LT: Puslapis

en: Page number
lt_LT: Puslapio numeris

en: Pinterest widget
lt_LT: Pinterest valdiklis

en: Please activate your license in order to proceed with the scan.
lt_LT: Norėdami tęsti nuskaitymą, suaktyvinkite savo licenciją.

en: Please check if you have received an email with your password from CookieYes.
lt_LT: Patikrinkite, ar iš CookieYes gavote el. laišką su slaptažodžiu.

en: Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with cookie settings once this option is enabled.
lt_LT: Atminkite, kad įjungę šią parinktį negalėsite išplėsti sutikimo su slapukais juostos slapukų nustatymais.

en: Plugin Developed By <a href="%s" target="_blank">WebToffee</a>
lt_LT: Papildinys, sukurtas <a href="%s" target="_blank">WebToffee</a>

en: Plugins
lt_LT: Įskiepiai

en: Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website
lt_LT: Papildiniai, pažymėti kaip neaktyvūs, jūsų svetainėje nėra įdiegti arba suaktyvinti

en: Policy generator
lt_LT: Politikos generatorius

en: Popup
lt_LT: Išokantis langas

en: Position
lt_LT: Pozicija

en: Position:
lt_LT: Pozicija:

en: Post import was successful.
lt_LT: Postimportavimas buvo sėkmingas.

en: Powered by
lt_LT: Sukurta pagal

en: Priority
lt_LT: Prioritetas

en: Privacy Overview
lt_LT: Privatumo apžvalga

en: Privacy Overview Menu Title
lt_LT: Privatumo apžvalgos meniu pavadinimas

en: Privacy Overview Title
lt_LT: Privatumo apžvalgos pavadinimas

en: Properties
lt_LT: Savybės

en: Read More Link
lt_LT: Skaityti Daugiau Nuorodą

en: Recommended
lt_LT: Rekomenduojama

en: Refer to our documentation to set and get started
lt_LT: Norėdami nustatyti ir pradėti, žr. mūsų dokumentaciją

en: Refreshing....
lt_LT: Atgaiva....

en: Reject Button
lt_LT: Atmetimo mygtukas

en: Reload after "scroll accept" event?
lt_LT: Perkrauti po "Priėmimo slenkant"?

en: Reload after Accept button click
lt_LT: Perkrauti kai paspaudžiamas sutikimo mygtukas

en: Reload after Reject button click
lt_LT: Perkrauti paspaudus atmetimo nuorodą

en: Renew consent
lt_LT: Atnaujinti sutikimą

en: Renew user consent
lt_LT: Atnaujinti naudotojo sutikimą

en: Replace old
lt_LT: Pakeiskite seną

en: Request failed, Please try again
lt_LT: Užklausa nepavyko, bandykite dar kartą

en: Reset Password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Reset all values
lt_LT: Iš naujo nustatykite visas vertes

en: Reset password
lt_LT: Atstatyti slaptažodį

en: Restrict CCPA to only California
lt_LT: Apriboti CCPA tik Kalifornijoje

en: Revisit consent
lt_LT: Dar kartą peržiūrėti sutikimą

en: Revisit consent (Show again tab)
lt_LT: Dar kartą peržiūrėti sutikimą (skirtuką rodyti dar kartą)

en: Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your website.
lt_LT: Pakartotinio apsilankymo sutikimas leis lankytojams peržiūrėti / redaguoti / atšaukti savo ankstesnes nuostatas. Tai galima padaryti naudojant valdiklį ir (arba) trumpąjį kodą. Jei įjungta valdiklio parinktis, jūsų svetainės poraštėje automatiškai rodomas mažas privatumo valdiklis. Taip pat galite rankiniu būdu įterpti nuorodą, kad galėtumėte tvarkyti sutikimą, pridėdami trumpąjį kodą <b>[wt_cli_manage_consent]</b> prie savo svetainės.

en: Right
lt_LT: Dešinė

en: SAVE & ACCEPT
lt_LT: IŠSAUGOTI IR PRIIMTI

en: Sample content
lt_LT: Pavyzdinis turinys

en: Sample heading
lt_LT: Antraštės pavyzdys

en: Save & Accept
lt_LT: Išsaugoti ir priimti

en: Save & Publish
lt_LT: Išsaugoti ir paskelbti

en: Save Settings
lt_LT: Išsaugoti nustatymus

en: Scan aborted
lt_LT: Nuskaitymas nutrauktas

en: Scan again
lt_LT: Nuskaitykite dar kartą

en: Scan complete
lt_LT: Nuskaitymas baigtas

en: Scan cookies
lt_LT: Nuskaitykite slapukus

en: Scan failed
lt_LT: Nuskaitymas nepavyko

en: Scan initiated...
lt_LT: Nuskaitymas pradėtas...

en: Scan started at
lt_LT: Nuskaitymas prasidėjo

en: Scan website for cookies
lt_LT: Nuskaitykite svetainę, ar nėra slapukų

en: Scan your website for cookies automatically with CookieYes!
lt_LT: Automatiškai nuskaitykite savo svetainę, ar nėra slapukų, naudodami CookieYes!

en: Scanned
lt_LT: Nuskaityta

en: Scanning completed.
lt_LT: Nuskaitymas baigtas.

en: Scanning initiated successfully
lt_LT: Nuskaitymas sėkmingai pradėtas

en: Scanning pages...
lt_LT: Nuskaitomi puslapiai...

en: Scanning stopped.
lt_LT: Nuskaitymas sustabdytas.

en: Scanning will not work on local server.
lt_LT: Nuskaitymas neveiks vietiniame serveryje.

en: Script Blocker
lt_LT: Scenarijų blokatorius

en: Script blocker is currently %s
lt_LT: Scenarijaus blokavimo priemonė šiuo metu yra %s

en: Scripts
lt_LT: Skriptai

en: Search Cookies
lt_LT: Ieškoti sausainėlio

en: Select One
lt_LT: Pasirinkti vieną

en: Select the type of law
lt_LT: Pasirinkite įstatymo tipą

en: Sells Personal Information
lt_LT: Parduoda asmeninę informaciją

en: Send password reset email
lt_LT: Siųsti slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laišką

en: Sending...
lt_LT: Siunčiama...

en: Sensitivity
lt_LT: Jautrumas

en: Serif
lt_LT: Serifas

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Settings Button
lt_LT: Nustatymų mygtukas

en: Settings Updated.
lt_LT: Nustatymai atnaujinti.

en: Settings reset to defaults.
lt_LT: Parametrai iš naujo nustatyti į numatytąsias reikšmes.

en: Settings updated.
lt_LT: Nustatymai atnaujinti.

en: Sharethis widget
lt_LT: Bendrinkite šį valdiklį

en: Shortcodes
lt_LT: Trumpieji kodai

en: Shortcodes allowed: see the Help guide
lt_LT: Leidžiami trumpieji kodai: žr. žinyno vadovą

en: Show as
lt_LT: Rodyti kaip

en: Show cookie bar as
lt_LT: Rodyti slapukų juostą kaip

en: Show less
lt_LT: Rodyti mažiau

en: Show more
lt_LT: Rodyti daugiau

en: Show only for EU Countries ( GeoIP )
lt_LT: Rodyti tik ES šalyse ( GeoIP )

en: Single
lt_LT: Vienas

en: Size
lt_LT: Dydis

en: Slideshare embed
lt_LT: Slideshare įterpti

en: Small
lt_LT: Mažas

en: Smash Balloon Custom Facebook Feed
lt_LT: „Smash Balloon“ tinkintas „Facebook“ kanalas

en: Smash Balloon Instagram Feed
lt_LT: „Smash Balloon“ „Instagram“ kanalas

en: Some posts were successfully imported but some were not%s.
lt_LT: Kai kurie įrašai buvo sėkmingai importuoti, bet kai kurie ne%s.

en: Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, try adjusting these settings.
lt_LT: Kartais temos taikyti parametrai, būna nevisai suderinti su įskiepio. Jei tai atsitiks, pabandykite pakoreguoti šiuos parametrus.

en: Sorry...
lt_LT: Atsiprašau...

en: Soundcloud embed
lt_LT: Soundcloud įterpimas

en: Specify
lt_LT: Nurodykite

en: Specify milliseconds (not seconds)
lt_LT: Nurodyti milisekundes (ne sekundes)

en: Start import
lt_LT: Pradėti importavimą

en: Status updated
lt_LT: Būsena atnaujinta

en: Sticky
lt_LT: Lipnus

en: Stop
lt_LT: Stabdyti

en: Stopped
lt_LT: Fermato

en: Stopping...
lt_LT: Stabdoma...

en: Success
lt_LT: Sėkmingai

en: Successfully connected with CookieYes
lt_LT: Sėkmingai prisijungta prie „CookieYes“.

en: Successfully connected with Cookieyes
lt_LT: Sėkmingai prisijungta prie „Cookieyes“.

en: Successfully deleted!
lt_LT: Sėkmingai ištrinta!

en: Successfully disconnected with Cookieyes
lt_LT: Sėkmingai atjungtas nuo Cookieyes

en: Successfully inserted
lt_LT: Sėkmingai įterpta

en: Support
lt_LT: Palaikymas

en: Tab Position
lt_LT: Skirtuko padėtis

en: Tells search engine crawlers not to follow this link
lt_LT: Nurodo paieškos sistemų tikrintuvams nesekti šios nuorodos

en: Templates
lt_LT: Šablonai

en: Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.
lt_LT: Termino meta negalima pridėti prie terminų, kurie yra bendrinami tarp taksonomijų.

en: Text
lt_LT: Tekstas

en: Text Colour
lt_LT: Teksto spalva

en: Text color
lt_LT: Teksto spalva

en: Text colour
lt_LT: Teksto spalva

en: Text on the selected theme may be different. Please update the cookie message accordingly in the above text view.
lt_LT: Tekstas pasirinktoje temoje gali skirtis. Atitinkamai atnaujinkite slapuko pranešimą aukščiau esančiame teksto rodinyje.

en: Text size
lt_LT: Teksto dydis

en: Text style
lt_LT: Teksto stilius

en: Thank you
lt_LT: Dėkojame jums

en: The currently selected page does not exist. Please select a new page.
lt_LT: Šiuo metu pasirinkto puslapio nėra. Prašome pasirinkti naują puslapį.

en: The plugin license is not activated. You will not receive compatibility and security updates if the plugin license is not activated. <a href="%s" target="_blank">Activate now</a>
lt_LT: Papildinio licencija nesuaktyvinta. Negausite suderinamumo ir saugos naujinimų, jei papildinio licencija nebus suaktyvinta. <a href="%s" target="_blank">Suaktyvinti dabar</a>

en: The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will block these by default since they collect user information. Hence the videos will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the website w.r.t the blocked scripts. <a href="edit.php?post_type=
lt_LT: Iš anksto nustatytos scenarijų blokavimo paslaugos įjungtos pagal numatytuosius nustatymus. Taigi suaktyvinus papildinį šios paslaugos blokuojamos, o tai gali turėti įtakos žiniatinklio išdėstymui. Pavyzdžiui, jei įdėjote bet kokias „YouTube“ ar „Vimeo“ paslaugas, papildinys jas blokuos pagal numatytuosius nustatymus, nes jos renka vartotojo informaciją. Taigi vaizdo įrašai nebus rodomi, kad ir kur būtų. Todėl galbūt norėsite peržiūrėti svetainę, kurioje nėra užblokuotų scenarijų. <a href="edit.php?post_type=

en: The product license has either expired or not been activated.
lt_LT: Produkto licencija pasibaigė arba nebuvo suaktyvinta.

en: The product license has expired. Please <a href="%s" target="_blank">renew</a> to continue receiving updates.
lt_LT: Produkto licencija pasibaigė. <a href="%s" target="_blank">Atnaujinkite</a> , kad ir toliau gautumėte atnaujinimus.

en: The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers the ability to direct a business not to sell their personal information to a third party. If the user considers to not sell their personal information, all the scripts related to the categories which are configured to sell personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout].
lt_LT: Teisė atsisakyti Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymo suteikia vartotojams galimybę nukreipti verslą neparduoti jų asmeninės informacijos trečiajai šaliai. Jei vartotojas nuspręs neparduoti savo asmeninės informacijos, visi scenarijai, susiję su kategorijomis, kurios sukonfigūruotos parduoti asmeninę informaciją, bus užblokuotos. Parinktis DO NOT SELL palengvinama naudojant trumpąjį kodą [wt_cli_ccpa_optout].

en: The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record consent.
lt_LT: Trumpasis kodas bus rodomas kaip žymės langelis su pasirinkimo parinktimi įrašyti sutikimą.

en: The shortcode will be represented as a link whereever used.
lt_LT: Trumpasis kodas bus vaizduojamas kaip nuoroda, kad ir kur būtų naudojamas.

en: The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the website to function properly. They will be rendered irrespective of user consent.
lt_LT: Manoma, kad pagrindiniai scenarijai yra labai svarbūs, kad svetainė tinkamai veiktų. Jie bus pateikti neatsižvelgiant į vartotojo sutikimą.

en: These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not recommended to use these inside the cookie bar itself.
lt_LT: Šie trumpiniai gali būti naudojami puslapiuose ir įrašuose jūsų svetainėje. Tai nėra rekomenduojama naudoti sausainėlių juostoje.

en: This action will clear all your website data from CookieYes. If you have multiple websites added to your CookieYes account, then only the data associated with this website get deleted. Otherwise, your entire account will be deleted.
lt_LT: Šis veiksmas išvalys visus jūsų svetainės duomenis iš „CookieYes“. Jei prie „CookieYes“ paskyros pridėjote kelias svetaines, bus ištrinti tik su šia svetaine susiję duomenys. Priešingu atveju visa paskyra bus ištrinta.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
lt_LT: Tai yra neteisingas %s licencijos raktas.

en: This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as a link or a button.
lt_LT: Šį mygtuką/nuorodą galima pritaikyti, paprasčiausiam slapukų juostos uždarymui, arba sekti nuorodą. Taip pat galite pritaikyti spalvas ir stilius, ir parodyti jį kaip saitą arba mygtuką.

en: This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie Policy. You can customise it any way you like.
lt_LT: Šis mygtukas/nuoroda gali būti naudojamas pateikti nuorodą į jūsų privatumą ir Slapukų politika. Galite pritaikyti kaip jums patinka.

en: This is the "main button" you can customise.
lt_LT: Tai yra pagrindinis mygtukas, kurį galite tinkinti.

en: This is the "read more" link you can customise.
lt_LT: Tai nuoroda „skaityti daugiau“, kurią galite tinkinti.

en: This is the cookie reject button shortcode.
lt_LT: Tai  mygtuko "atmesti" trumpinys.

en: This is the cookie settings button rendering shortcode.
lt_LT: Tai yra slapukų nustatymų mygtukas, atkuriantis trumpąjį kodą.

en: This option will not work along with `Popup overlay`.
lt_LT: Ši parinktis neveiks kartu su "iškylančio lango perdanga".

en: This prints out a nice table of cookies by category.
lt_LT: Taip išspausdinama graži slapukų lentelė pagal kategorijas.

en: This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by the ICO.
lt_LT: Tai spausdina gražią slapukų lentelę, laikantis ICO pateiktas gaires.

en: This prints the settings popup of cookie category.
lt_LT: Taip išspausdinamas slapukų kategorijos nustatymų iššokantis langas.

en: This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember that the cookie bar is closed).
lt_LT: Šis trumpinys rodys normalią HTML nuorodą, kurią paspaudus sausainėlis bus ištrintas, kurį sukūrė Sausainėlių Įstatymo Informaciją. (Sausainėlis naudojamas jog juostos nebereikėtų rodyti).

en: This will be shown in the settings visible for user on consent screen.
lt_LT: Tai bus rodoma nustatymuose, kuriuos naudotojas mato sutikimo ekrane.

en: This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept button where all the categories will be enabled irrespective of it being enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories (default behaviour of accept button)
lt_LT: Tai įgalins pagrindinio papildinio priėmimo mygtuko „priimti visas“ funkcijas, kuriose bus įjungtos visos kategorijos, neatsižvelgiant į tai, ar ji įjungta / išjungta. Nustatykite kaip NE, kad priimtumėte tik įgalintas kategorijas (numatytasis mygtuko priėmimas veiksmas)

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Token mismatch
lt_LT: Raktažodžio neatitikimas

en: Top Left
lt_LT: Viršuje Kairėje

en: Top Right
lt_LT: Viršuje dešinėje

en: Total Cookies found
lt_LT: Iš viso rasta slapukų

en: Total URLs
lt_LT: Iš viso URL

en: Total URLs scanned
lt_LT: Iš viso nuskaitytų URL

en: Total cookies
lt_LT: Iš viso slapukų

en: Total estimated time (Approx)
lt_LT: Visas numatomas laikas (apytiksliai)

en: Twitter widget
lt_LT: „Twitter“ valdiklis

en: Type
lt_LT: Tipas

en: URL or Page?
lt_LT: Nuoroda arba puslapis?

en: Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under advanced settings tab <a href="%s">click here.</a>
lt_LT: Nepavyko prisijungti. Pabandykite nustatyti URL vienai nuskaitymo užklausai 1 arba 2 skirtuke išplėstiniai nustatymai <a href="%s">spustelėkite čia.</a>

en: Unable to handle your request
lt_LT: Nepavyko apdoroti jūsų užklausos

en: Unable to handle your request.
lt_LT: Nepavyko apdoroti jūsų užklausos.

en: Unable to load cookie scanner.
lt_LT: Nepavyko įkelti slapukų skaitytuvo.

en: Unable to renew consent.
lt_LT: Nepavyko atnaujinti sutikimo.

en: Unable to reset settings.
lt_LT: Nepavyksta iš naujo nustatyti parametrų.

en: Unable to update Settings.
lt_LT: Nepavyko atnaujinti nustatymų.

en: Uncategorized
lt_LT: Be kategorijos

en: Underline
lt_LT: Pabraukimas

en: Unknown
lt_LT: Nežinomas

en: Update Settings
lt_LT: Atnaujinti nustatymus

en: Update existing Cookie Policy page
lt_LT: Atnaujinkite esamą slapukų politikos puslapį

en: User ID
lt_LT: Vartotojo ID

en: View Cookie Type
lt_LT: Peržiūrėti sausainėlio tipą

en: View scan result
lt_LT: Peržiūrėkite nuskaitymo rezultatą

en: Vimeo embed
lt_LT: Vimeo įterpimas

en: Visited Date
lt_LT: Apsilankymo data

en: Warning: this will actually delete your current settings.
lt_LT: Įspėjimas: tai iš tikrųjų ištrins dabartinius nustatymus.

en: We would love to help you on any queries or issues.
lt_LT: Mes norėtume jums padėti dėl bet kokių užklausimų ar klausimų.

en: When enabled this regulation will be applicable only to visits from California; applicable to all visitors when disabled.
lt_LT: Įjungus, šis reglamentas bus taikomas tik apsilankymams iš Kalifornijos; taikoma visiems lankytojams, kai yra neįgalus.

en: When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, customization options for settings popup and widget will be disabled.
lt_LT: Kai slapukų nustatymų išdėstymas sukonfigūruotas kaip išplėstinė reklamjuostė / valdiklis, nustatymų iššokančiojo lango ir valdiklio tinkinimo parinktys bus išjungtos.

en: When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the site.
lt_LT: Kai Iššokantis langas yra aktyvus, vartotojas negalės naršyti svetainėje.

en: Widget
lt_LT: Valdiklis

en: Widget Position
lt_LT: Valdiklio padėtis

en: Yes
lt_LT: Taip

en: You already have an account with CookieYes.
lt_LT: Jau turite „CookieYes“ paskyrą.

en: You can enter the shortcodes in the "message" field of the Cookie Law Info bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, without you having to add any HTML.
lt_LT: Jūs galite įvesti trumpinius į "pranešimą" laukelyje slapukų įstatymo info juostoje. Jie pridės grožio suformatuotiems mygtukams ir/arba nuorodas į slapukų juostą, be to jūs galite pridėti HTML kodą.

en: You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template file.
lt_LT: Galite naudoti funkciją „do_shortcode“, kad pridėtumėte trumpuosius kodus į šablono failą.

en: You do not have sufficient permission to perform this operation
lt_LT: Neturite pakankamai leidimo atlikti šią operaciją

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
lt_LT: Jūs neturite pakankamai teisių patekti į šį puslapį.

en: You haven't performed a site scan yet.
lt_LT: Dar neatlikote svetainės nuskaitymo.

en: You may want to see <a href="%s">the example of the CSV file</a>.
lt_LT: Galbūt norėsite pamatyti <a href="%s">CSV failo pavyzdį</a> .

en: You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu in your WordPress dashboard.
lt_LT: Jums reikia įvesti slapukus savo svetainėje naudojant per slapukų teisės info meniu jūsų WordPress Valdymo skydelyje.

en: Your cookie list is empty
lt_LT: Jūsų slapukų sąrašas tuščias

en: Your current state:
lt_LT: Dabartinė jūsų būsena:

en: Your license is not active for this URL.
lt_LT: Jūsų licencija neaktyvi šiam URL.

en: Your license key has been disabled.
lt_LT: Jūsų licencijos raktas buvo išjungtas.

en: Your license key has reached its activation limit.
lt_LT: Jūsų licencijos raktas pasiekė aktyvinimo limitą.

en: Your monthly scan limit is reached please try again later
lt_LT: Pasiektas jūsų mėnesio nuskaitymo limitas, bandykite dar kartą vėliau

en: Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number of pages to be scanned.
lt_LT: Šiuo metu jūsų svetainė yra nuskaitoma, ar nėra slapukų. Tai gali užtrukti nuo kelių minučių iki kelių valandų, atsižvelgiant į jūsų svetainės greitį ir nuskaitytinų puslapių skaičių.

en: Youtube embed
lt_LT: Youtube įterpimas

en: [Line %1$s] %2$s
lt_LT: [Eilutė %1$s] %2$s

en: `Accept on scroll` will not work along with this option.
lt_LT: "Priimti slenkant" neveiks kartu su šia parinktimi.

en: cookies added.
lt_LT: pridėti slapukai.

en: cookies deleted.
lt_LT: slapukai ištrinti.

en: cookies skipped.
lt_LT: sausainiai praleisti.

en: disable
lt_LT: išjungti

en: enable
lt_LT: įjungti

en: seconds
lt_LT: sekundės

en: via code filter
lt_LT: per kodo filtrą
